Агуулга
Хөвөн чихэр бол шууд утгаараа агаар, халбагаар элсэн чихэр зэргээс бэлтгэсэн нарийн төвөгтэй амттан биш юм. Гэсэн хэдий ч бидний бага насны энэ ид шид нь одоо хүртэл бидний сонирхлыг татсаар, агаарын үүл хийх үйл явцыг үзэх дуртай болгодог.
Дэлхий дээр хөвөн чихэр бэлтгэдэг хэд хэдэн ер бусын үйлчлэл, бэлтгэл байдаг. Тиймээс аялахдаа бага насныхаа дуртай амттанг шинэ тайлбараар туршаад үзээрэй.
Эрдэнэ шишийн ширхэгтэй хөвөн чихэр. АНУ
АНУ-д жимсний эрдэнэ шишийн ширхэгүүд байдаг бөгөөд энэ нь өөрсдийгөө ер бусын, эрүүл бүтээгдэхүүн гэж үздэг. Чухам тэдэнтэй хамт бэлэн хөвөн чихэр цацдаг бөгөөд энэ нь нэг талаар эртний шийдвэр мэт санагддаг, нөгөө талаас бага насны мэдрэмж бүр ч их юм!
Гоймонтой хөвөн чихэр. Пусан, Өмнөд Солонгос
Бусан дахь хар буурцагтай гоймонтой солонгосын уламжлалт хоолыг хөвөнтэй чихэр хийж, давслаг хоолонд амтлаг амт нэмнэ. Жажангмион (энд ватаг ингэж нэрлэдэг) нь маш тод амттай байдаг тул олонхид таалагдах нь үнэн биш боловч та эрсдэлд орох ёстой.
Дарстай хөвөн чихэр. Даллас, АНУ
Даллас хотод энэ амттанг зөвхөн насанд хүрэгчдэд өгдөг! Лонхны хүзүүнд хөвөн чихэр оруулан нэг шил дарс өгөхөд та гайхах болно. Үүнийг авах гэж яарах хэрэггүй - хөвөн ноосоор дарс асгаснаар та шилэндээ бага зэрэг чихэрлэг амт оруулах болно.
Бүх зүйлтэй хөвөн чихэр. Малайз, Петралинг
Энэхүү амттанг бүтээгч нь Петалинг Жаяа хотын Малайзын кафед өөрийн бүтээлээ туурвидаг зураач юм. Хөвөн чихэр нь зайрмаг, зефир, зефир бүхий жигнэмэгийн бялуу дээр шүхэр хэлбэрээр үйлчилнэ.
Зайрмагтай хөвөн чихэр. Лондон, Англи
Хөвөн чихэртэй зайрмагны конус бол Лондоны нарийн боовны дэлгүүрүүдээс олж харах таатай таатай хос юм. Чанартай тул амттан идэх нь тийм ч тохиромжтой биш боловч амт, бүтэц нь танд тааламжтай байх болно!
Орчуулгын онцлог
Дашрамд хэлэхэд, АНУ-д хөвөн чихрийг Cotton candy, Австралид - Үлгэрийн утас (шидэт хөвсгөр), Англид - Candy floss (амтат хөвсгөр), Герман, Италид чихрийн утас (утас, ноос) - Zuckerwolle and zucchero гэж нэрлэдэг. филато. Мөн Францад хөвөн чихрийг барбэ папа гэж нэрлэдэг бөгөөд үүнийг аавын сахал гэж орчуулдаг.