Цаг зав байхгүй бол яаж гадаад хэл сурах вэ

Гол зүйлээс эхэлье. Гадаад хэл сурах авъяас гэдэг харьцангуй ойлголт юм. Орчуулагч, зохиолч Като Ломбын хэлснээр "Хэл сурахад амжилт нь зарцуулсан цаг + сонирхол = үр дүн гэсэн энгийн тэгшитгэлээр тодорхойлогддог."

Хүн бүр мөрөөдлөө биелүүлэхэд шаардлагатай нөөцтэй гэдэгт би итгэлтэй байна. Тийм ээ, нас ахих тусам шинэ хэл сурахад хэцүү болж байгаа хэд хэдэн объектив шалтгаан бий, гэхдээ нас ахих тусам хүн өөрийгөө болон хэрэгцээгээ ойлгож, үйлдэл нь илүү ухамсартай болдог. Энэ нь зорилгодоо илүү үр дүнтэй хүрэхэд тусална.

Жинхэнэ урам зориг, жинхэнэ зорилго бол амжилтанд хүрэх түлхүүр юм

Урам зоригоо шийд. Та яагаад гадаад хэл сурч байгаа эсвэл сурахыг хүсч байна вэ? Таныг юу эсвэл хэн урамшуулдаг вэ? Энэ нь гадаад нөхцөл байдлаас үүдэлтэй таны хүсэл эсвэл хэрэгцээ юу?

Зорилгоо бүрдүүлэх. Та өөртөө ямар хугацаа тогтоож, энэ хугацаанд юунд хүрэхийг хүсч байна вэ? Таны зорилго биелэх боломжтой, бүр бодитой эсэх талаар бодож үзээрэй. Та түүнд хүрсэн гэдгээ яаж мэдэх вэ?

Магадгүй та "Sex and the City" киноны нэг ангийг англи хэл дээр хадмал орчуулгагүйгээр нэг сарын дотор эзэмшихийг эсвэл долоо хоногийн дараа "The Simpsons" киноны хөгжилтэй харилцан яриаг орчуулж, уншиж эхлэхийг хүсч байгаа байх. Эсвэл таны зорилго таны сурах ёстой үгийн тоо, уншихыг хүсч буй номынхоо тоогоор хэмжигддэг үү?

Зорилго нь таныг тогтмол дасгал хийхэд түлхэц өгөх ёстой. Энэ нь танд илүү бодитой, ойлгомжтой байх тусам ахиц дэвшил нь мэдэгдэхүйц байх болно. Үүнийг цаасан дээр зас, найз нөхөддөө хэл, үйлдлээ төлөвлө.

Би яаж цагаа олох вэ?

Цагийн хуваарь гарга. Ухаалаг утасны аппликейшнийг ашиглан сэрэхээс эхлээд унтах цаг хүртэл хийж буй бүх зүйл, тухайлбал утааны завсарлага, хамт ажиллагсадтайгаа уусан кофе бүрээ хянах, эсвэл долоо хоногийн турш тэмдэглэлийн дэвтэрт хийсэн бүх зүйлээ хянах боломжтой. Долоо хоногийн дотор та өөрийнхөө тухай маш их зүйлийг мэдэж авах болно гэдгийг би баталж байна!

Таны өдөр ямар байх талаар дүн шинжилгээ хий. Таны үнэт цаг, эрч хүчийг юу эсвэл хэн зарцуулж байна вэ? Нийгмийн сүлжээ эсвэл хэтэрхий нийтэч хамт олон уу? Эсвэл "юу ч үгүй" утасны яриа байж болох уу?

Олдсон уу? Хронофагуудад зарцуулах цагаа аажмаар багасгаж, үнэ цэнэтэй минут, цагийг шингээдэг.

Цаг нь олдсон. Дараа нь юу юм?

Гүйцэтгэсэн "аудитын" үр дүнд тодорхой хугацаа гарсан гэж бодъё. Та үүнийг хэрхэн хамгийн их ашиглах талаар бодож үзээрэй. Танд юу хамгийн их таашаал өгдөг вэ? Подкаст эсвэл аудио хичээл сонсох уу? Хэлний тусгай програм ашиглан ном уншиж, ухаалаг гар утсаараа тоглох уу?

Би одоо герман хэл сурч байгаа тул герман хөгжим, подкаст, аудио хичээлийг таблет дээрээ татаж авдаг бөгөөд үүнийг ажилдаа явахдаа эсвэл алхаж байхдаа сонсдог. Би цүнхэндээ герман хэл дээрх ном, комиксуудыг үргэлж хийдэг байсан: би нийтийн тээврээр, дараалалд эсвэл уулзалт хүлээж байхдаа уншдаг. Би танихгүй, гэхдээ байнга давтагддаг үг, хэллэгийг ухаалаг утасны програм руу бичиж, утгыг нь цахим толь бичгээс шалгадаг.

Өөр хэдэн зөвлөгөө

Харилцах. Хэрэв та сурч байгаа хэлээрээ ярихгүй бол энэ нь таны хувьд үхсэн болно. Үгийг чанга хэлэхгүйгээр хэлний бүх аялгуу, хэмнэлийг мэдрэх боломжгүй юм. Бараг бүх хэлний сургуульд хүн бүр оролцох боломжтой ярианы клуб байдаг.

Танай орчинд хэлийг хангалттай түвшинд мэддэг хүн байгаа гэдэгт итгэлтэй байна. Та түүнтэй харилцаж, хотоор зугаалж эсвэл гэртээ цайны үдэшлэг зохион байгуулж болно. Энэ бол зөвхөн дадлага хийх төдийгүй сайн компанид цагийг өнгөрөөх сайхан боломж юм.

Ижил бодолтой хүмүүсийг олоорой. Хамтрагч, найз охин эсвэл хүүхэдтэйгээ хэл сурах нь илүү сонирхолтой байдаг. Ижил бодолтой хүмүүс таныг урам зоригтой байлгах эх сурвалж болно.

Саад бэрхшээлийг туслагч болгон хувирга. Жаахан хүүхэдтэй сууж байгаа болохоор гадаад хэл сурах цаг хүрэлцэхгүй байна уу? Амьтдын нэрийг мэдэж, түүнд хүүхдийн дууг гадаад хэл дээр тавьж, ярилц. Нэг энгийн хэллэгийг олон удаа давтснаар та тэдгээрийг сурах болно.

Та ямар ч хэл сурсан бай тууштай байх нь үргэлж чухал байдаг. Хэл бол тайвширч, хүч чадал өгөхийн тулд шахах шаардлагатай булчин юм.