Агуулга
Зун тийм сайхан болохоор ном хэрэггүй биз дээ? Эсвэл бид түүнийг уншихад дуртай байх боломж байгаа учраас хайрладаг уу? Уншихгүйгээр амьдралыг зам дээр ч, дүүжинд ч, далайн эрэг дээр ч төсөөлж чадахгүй байгаа хүмүүст зориулж бид хамгийн сонирхолтойг нь сонгосон.
Замдаа болон амралтаараа ихэвчлэн хөнгөн, сонирхолтой зүйл уншихыг хүсдэг. Манай номын үнэлгээ танд зөв сонголт хийхэд тусална.
Сью Таунсендийн "Хатан хаан бид хоёр"
Английн хатан хаан хаан ширээгээ алдаж, бүхэл бүтэн гэр бүлийн хамт Лондон хотын захад нүүж, Бүгд найрамдахчууд Английг япончуудад худалдсан тухай хөгжилтэй, ухаантай түүх. Нийгмийн шатаар уруудах аялал нь хааны гэр бүлийг амьдралын талаарх үзэл бодлоо эргэн харж, бие биенээ болон өөрсдийгөө шинээр таньж мэдэхэд хүргэдэг. Энэхүү роман нь аль хэдийн англи хэлний сонгодог болсон боловч номын шинэ хэвлэл нь хэрэг болсон: хавар II Елизавета 90 нас хүрчээ.
Англи хэлнээс орчуулсан Инна Стам. Phantom Press, 320 х.
Эрик-Эммануэль Шмиттийн "Галын шөнө"
Энэ төрөл зүйлийн шилдэг уламжлалыг агуулсан аян замын тэмдэглэл, дэлхийд алдартай Францын зохиолчийн анхны намтарчилсан бүтээл. Зохиолч Эрик-Эмманнуэль Шмитт Алжирын Сахарын цөлд хийсэн явган аялал болон түүний бүхий л амьдралд нөлөөлсөн залуу насны оюун санааны сэргэлтийн тухай ярьжээ. Гайхамшигтай галт уулын ландшафтууд, энгийн амьдралын дуулал, Бурхан (байхгүй) тухай афорист үгс, учирсан ид шидийн туршлагын тайлбарыг хүлээж байна.
Франц хэлнээс орчуулсан Наталья Хотинская. Цагаан толгой, 160 х.
Абрахам Вергесегийн "Чулууны задрал"
Анагаах ухаанд үнэнч сэтгэлээсээ ханддаг ихрүүд Марион, Шива болон тэдний хайртай хүмүүсийн тухай гэр бүлийн үлгэр. Аддис-Абеба дахь Христийн номлолд өнгөрүүлсэн аз жаргалтай хүүхэд нас, өөрийгөө нээн илрүүлэх, хайр дурлал, урвалт, далайг туулсан аялал, Этиоп, Нью-Йорк хоёрын ялгаатай хослолоор гэртээ харих - удаан уншихад хэдэн өдрийн дотор таны бодол санаа эргэлдэх болно. хол. Энэхүү хүсэл тэмүүлэлтэй, жүжигчилсэн, бараг гэмшилтэй романыг салангид байдлаар унших боломжгүй - үнэхээр гайхалтай.
Сергей Соколовын англи хэлнээс орчуулсан. Phantom Press, 608 х.
"Турдейская Манон Леско" Всеволод Петров
Гунигтай нөхцөл байдалд богино хэмжээний хайрын түүх: түргэн тусламжийн галт тэрэг Дэлхийн 1946-р дайны цас дундуур, дайны танил зохиолоор дамжуулан, Мөнгөн эрин үе рүү явж байна. Всеволод Петров - Зөвлөлтийн урлаг судлаач; Түүний XNUMX оны түүхийг анх удаа нийтэлсэн нь гайхмаар зүйл биш юм: тэнд эрин үеийн шинж тэмдэг алга. Зөвхөн хагас гэрэлтэй, ховор дэнлүү, тайлагдашгүй сэтгэл хөдлөл, тайван бус байдал, айдас, хоёр ядарсан цөллөгчид: сувилагч Вера ба өгүүлэгч.
Иван Лимбахын хэвлэлийн газар, 272 х.
"Үнэнч" Солонго Роуэлл
30 настай найз охид Бет, Женнифер нар өдөр хоногоор захидал бичдэг ба жижүүр Линкольн тэдний захидлыг уншиж байгаа тухай хошин шог дүүрэн роман. Тэр Бетийг хэзээ ч харж байгаагүй ч түүнд хайртай. Бөөн Линкольн биеийн тамирын заал руу явж, ээжээсээ нүүж, тэнэг ажлаасаа гарах болно гэсэн том мэдрэмж гайхширдаг. Харин Бет яах вэ? Та: "Би чамайг үзэсгэлэнтэй гэдгийг мэднэ, би таны захидлыг бүтэн жил уншсан" гэж хэлж болохгүй. Аз болоход энэ хот жижиг бөгөөд хоёулаа кинонд дуртай.
Татьяна Камышниковагийн англи хэлнээс орчуулга. Гадаадын иргэн, 416 х.
"Англи байшин. Люси Ворслигийн дотно түүх
Люси Ворсли Кенсингтон, Цамхаг, Хиллсборогийн шилтгээн зэрэг хааны ордонуудыг хамгаалах гайхалтай ажилтай боловч уг ном нь зөвхөн ордны тухай биш, харин Английн байшингийн тухай нарийн ширийн зүйлийг багтаасан болно. Зочны өрөөнд үйлчлэгч нартай харилцах, хувцас хунар, ор дэрний харагдах байдал, угаалгын өрөөний нарийн ширийн зүйлс - Люси Уорсли хаадын болон энгийн хүмүүсийн амьдрал, янз бүрийн эрин үеийн хэв маяг, тайтгарлын мэдрэмжийн талаар ярьдаг. байшинтай холбоотой амар амгалан.
Ирина Новоселецкаягийн англи хэлнээс орчуулга. Синбад, 399 х.