Аз жаргал, аз гэсэн утгатай эмэгтэй, эрэгтэй нэрс

Энэ нь Грек гаралтай бөгөөд "адислагдсан, аз жаргалтай" гэсэн утгатай. Гайхамшигтай хөөрхөн Макар нь Макарка, Макарик, Макаша, Макарша гэсэн жижиг хувилбаруудад сонсогддог. Эрт дээр үед энэ нэр маш их алдартай байсан боловч 1917 оны XNUMX -р сарын хувьсгалаас хойш энэ нь ашиглалтаас бүрэн алга болжээ. Дөнгөж саяхан шинэ төрсөн хүүхдүүдэд хуучны нэр өгөх загвар гарч ирсэн тул тэд дахин Макарас гэж нэрлэж эхлэв.

Славян нэр нь "баяр хөөртэй, хөгжилтэй, аз жаргалтай" гэсэн үг юм. Түүнчлэн Рада (эсвэл Радуся ба Радочка) нь Радислав, Радослав, Радмир, Радан гэх мэт нэрсийн товчилсон хувилбар байж болно.

Энэ нэрийг Библид анх дурдсан байдаг (энэ нь Иаков, Рахел нарын отгон хүүгийн нэр байсан) бөгөөд "миний баруун гарын хүү" эсвэл "аз жаргалтай хүү" гэж орчуулагддаг. Европ, Америкт Бенжаминыг Бенжамин эсвэл Бенжамин гэж нэрлэх болно гэдгийг бид тэмдэглэж байна. Орос улсад, гэртээ - зөвхөн Веня.

Грекийн Euphrosyne нэр нь "баяр баясгалан, баяр баясгалан", "сайхан сэтгэлтэй" гэсэн утгатай болохыг цөөхөн хүн мэддэг. Энэхүү зохицуулалтаар бяцхан Фрося (энэ нэр нь жижиг хувилбараар ингэж сонсогдож байна) өөдрөг, ухаалаг охин болж өсөх бүх боломж байгаа юм шиг санагдаж байна.

Бидний буруу байсан гэж битгий бодоорой. Тихон үнэндээ "чимээгүй" гэдэг үгтэй ямар ч холбоогүй юм. Энэ нэр нь Византиас бидэнд ирсэн бөгөөд тэдний хэлснээр эртний Грекийн азын бурхан Тюхегийн нэрээс гаралтай бөгөөд үүний дагуу "аз" эсвэл "хувь тавилан" гэсэн утгатай юм. Эртний Орос улсад энгийн гэр бүлийн хөвгүүдийг Тиша гэж нэрлэдэг байсан боловч дараа нь энэ нэр лам нарын дунд түгээмэл тархсан болохыг бид тэмдэглэжээ.

Энэ нэр нь Балтийн домогоос гаралтай: энэ бол хайр дурлалын хосуудыг ивээн тэтгэсэн аз жаргал, аз жаргалын бурханы нэр байв. Дашрамд хэлэхэд манай улсад Латви улсын дуучин Лаима Вайкулегийн ачаар охидыг Лимес гэж нэрлэж эхлэв.

Хэд хэдэн орчуулгатай грек нэр. Тэдний нэгний хэлснээр Аркадий нь "аз жаргал" эсвэл "аз жаргалтай улс" гэсэн утгатай. Бусдын үзэж байгаагаар "хоньчин" ба "Аркадийн оршин суугч". Түүгээр ч барахгүй Киеван Русд энэ нэрийг хөвгүүдэд "зоригтой" гэсэн утгатай нэр өгдөг байжээ. Мөн Аркадигийн олон янзын хувилбарууд байдаг. Хамгийн түгээмэл нь Аркаша, Адик, Арик, Аря, Адья, Аркадюшка юм.

Манай орны олон хүмүүс Зита бол Энэтхэг нэр гэж боддог. Энэ нь гайхмаар зүйл биш юм. ЗХУ -ын үед ялангуяа алдартай байсан "Зита ба Гита" киног санах л үлдлээ. Гэсэн хэдий ч нэг хувилбарын дагуу энэ нэр нь "аз жаргалтай" гэсэн утгатай латин үндэстэй. Ерөнхийдөө та охиноо Зита руу аюулгүйгээр дуудаж болно. Түүгээр ч барахгүй түүний жижигрүүлсэн хувилбар нь үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм юм: Зизи.

Латин гарал үүсэлтэй бөгөөд утгыг XNUMX хүртэл тайлбарладаг. Гэхдээ тэд бүгд гайхалтай сайн. Тиймээс, эхний хувилбарын дагуу Феликсийг "аз жаргалтай", "цэцэглэн хөгжсөн", "таатай", "аз жаргал авчирдаг", хоёрдугаарт "үржил шимтэй", гурав дахь дагуу "адислагдсан" гэж орчуулдаг. дөрөвдүгээрт - "баян", эцэст нь тавдугаарт "тааламжтай" байна. Ийм шинж чанараараа бяцхан Фела (эсвэл Эля) маш амжилттай хүн болж чаддаг.

Орос улсад энэ нэр маш ховор байдаг. Гэхдээ баруунд энэ нь маш түгээмэл байдаг. Зөвхөн өөр өөр улс орнуудад энэ нь өөр өөр сонсогддог: АНУ -д - Латиша, Шотландад - Ледиция, Испани, Итали, Францад - Летисиа. Үүний зэрэгцээ түүхчид энэ нэр нь Ромын туульст анх гарч ирсэн гэж үздэг бөгөөд энэ нь аз жаргал, аз жаргалын бурханы нэр байжээ. Өнөө үед энэ нэрийг хамгийн алдартай тээгч бол супермодель, жүжигчин Лаетитиа Каста юм.

Аз жаргал, амжилт хүсье гэсэн эрэгтэй нэрс

• Аскат (Турк.) - хамгийн аз жаргалтай нь
• Ашер, Ошер (д.) - аз жаргалтай, аз жаргал
• Адхат (тат.) - аз жаргалтай, аз жаргалыг эрэлхийлдэг
• Ананд (инд.) - аз жаргал
• Бахтияр (хүн.) - аз жаргалтай
• Бехроз (мус.) - аз жаргалтай
• Бонифас (Англи хэл) - сайн аз
• Гашка (мус.) - аз жаргалтай
• Гаян (алдар) - азтай, зоригтой ("га" - хөдөлгөөн, зам, "Ян" - эрэгтэй хүч)
• Года (алдар) - азтай, үзэсгэлэнтэй
• Давлет  (араб.) - аз жаргал, эд баялаг
• Жиргал (Халимаг) - аз жаргал
• Долян (алдар) - азтай
• Жолан (Казах) - азтай
• Ирсай (Турк.) - азтай, аз жаргалтай
• Камран, Камбиз, Камяр (мус.) - аз жаргалтай
• Камшад (мус.) - аз жаргалтай мөрөөдөл
• Лаксман, Лакшман (инд.) - аз байх
• Масуд (мус.) - аз жаргалтай
• Масуд (инд.) - азтай
• Prospero (Испани) - азтай, амжилттай
• Рузил, Рузбех (хөгжим) - аз жаргалтай
• Са'д (mus.) - амжилт хүсье
• Гэж хэлсэн (араб.) - аз жаргалтай
• Санкар (инд.) - аз хий
• Сүүд (mus.) - амжилт хүсье
• Тихон (Грек) - аз жаргалтай, аз жаргал авчирдаг
• Тофик, Тауфик, Тавфик (хөгжим) - амжилт, аз, аз жаргал
• алсын (алдар суут) - алслагдсан
• Фарук, Фаршад (хөгжим) - аз жаргалтай
• Фаустино, Фаусто (Испани) - азтай
• Феликс (лат.) - аз жаргалтай
• Фортуна (х.) - азтай хүн, аз жаргалын бурхан, аз жаргалын бурхан
• Фостус (лат.) - азтай
• Хани (мус.) - аз жаргалтай
• Хуан (Хятад) - аз жаргал
• Шанкар, Шанкара (инд.) - аз авчрах
• Yuki (япон.) - аз жаргал

Аз жаргал, амжилтын эмэгтэй нэрс

• Ананда (инд.) - аз жаргал
• Афрах (араб.) - аз жаргалтай
• Беатрис (лат.) - аз жаргалтай
• Бухзатан (араб.) - аз жаргалтай
• Залуу, Залуу, Гей (Англи хэл) - аз жаргалтай
• Гвенет, Гвеннет (Англи хэл) - аз, аз жаргал
• Годица, Годна (алдар) - эелдэг, азтай
• Доляна (алдар) - азтай
• Зафира (араб.) - ялалт, азтай
• Лайма (Балтийн) - аз жаргал, хувь тавилангийн бурхан
• Leticia (Испани) - аз жаргал
• Монифа (Турк.) - азтай
• Рада (Болгар) - аз жаргалтай
• Рафа (араб.) - аз жаргал, хөгжил цэцэглэлт
• Руфаро (Африк) - аз жаргал
• Саида, Саида (араб.) - аз жаргалтай
• Тааруулагч (алдар.) - аз жаргалтай
• Фаустина (х.) - аз жаргалтай, азтай
• Фариха (араб.) - аз жаргалтай, баяр хөөртэй
• Фархана (араб.) - аз жаргалтай
• Фелисита, Филика, Филичита (лат.) - аз жаргалтай, аз жаргалтай болгох
• Felicia (лат.) - азтай
• Фируза (хүн.) - аз жаргал
• Хана (араб.) - аз жаргал, адислал
• Hilary (Англи хэл) - баяр хөөртэй, аз жаргалтай
• Yuki (япон.) - аз жаргал